作者：[英]露意丝?任尼森

　　露意丝?任尼森(Louise Rennison)是英国著名童书作者，喜剧天才少女，曾为多位英国喜剧明星撰写剧本。代表作《辣妹日记》系列、《骆驼快跑》。尤其是《日记》系列，这部书在英美青少年中受欢迎程度几乎只有可爱淘风靡亚洲的《那小子真帅》可以相媲美。《辣妹日记》在英国获得了代表英国儿童图书最高水平的史马提斯图书奖，2000谢菲尔德儿童图书奖、兰开夏儿童图书奖、布兰福博斯奖提名；在美国上市后即登上了《纽约时报》畅销书排行榜第一名的宝座。在英国BBC举行的全民票选中，获选英国人最喜爱的文学作品之一。

　　提要：精灵古怪的“恐龙妹”乔乔在为死党两肋插刀追求爱情的时候，意外邂逅到了心中期盼已久的Sex god……不漂亮且一向不太走运的她能赢得自己的爱情和人生吗……？这部由英国喜剧天才露意丝?任尼森创作的日记体小说在欧美创下了百万销量，被称作少年版的《BJ单身日记》，她把青春期女孩子的烦恼、心痛、沮丧和幽默描写得入木三分，里面的无处不在的英国式幽默更是让人爆笑不已。

　　第一部分： 我好想有个匀称的胸部，但千万别像梅兰妮那样大得过了头。橄榄球比赛结束后，我在浴室里看到的那一幕真让我深受刺激--她的胸罩就像两只大号超市购物袋！我怀疑像她那样想保持平衡也不容易哟，看她抢球的样子就知道了。我总觉得她会在"波霸"(洁丝对它们的戏称)的惯性作用下直接冲到场外。

　　第二部分： 这是个很有趣的计划：我们将会恰好路过"詹宁思"果菜店，走过店门时，我突然停下脚步，说：“噢，洁丝，我刚刚想起来，我还得买点苹果呢。等我一会儿吧。”然后我进去买苹果，洁丝在身后跟进来，装作不经意地施展十八般魅力。等汤姆把青苹果递给我的时候我向他微笑，然后，我会用上一个绝妙无比的点子(当然，事实上这正是我的主意，真正的高招哦！)

　　第三部分： 我扮演我的新角色简直上瘾了："洁丝，你知道吗？你很聪明(我在说什么？我竟然能做到夸奖一个人却不带有任何嘲讽)。你是个年轻貌美的女孩子，全世界都拜倒在你的脚下，你可以掌握一切，呼风唤雨。难道你就甘心把自己葬送在一个果菜店小贩的手上吗？你想没想过你的将来？和他天天大眼瞪小眼，当5个孩子的妈，每天天不亮就起床干活，为了几棵卷心菜和人讨价还价。你看看我妈，就知道那是怎样的一种生活了！"我意味深长地说。

　　第四部分： 她好像得了腮腺炎。我去探望她的时候，得用厚厚的围脖裹住鼻子和嘴巴，以防万一。当然，众所周知，腮腺炎只有通过接吻才会传染。噢，接吻，真是一场噩梦--恶心程度仅次于放在胸部的那只怪手以及肿大的腮腺。我怀疑肥肥的一双象脚是不是因为被亲吻过多，要不怎么会那么粗？呕……现在我真的觉得恶心了，越想越不舒服。我比病人的状况还糟糕，还是尽快回家睡觉的好。

　　第五部分： 佩蒂和麦比赌我不敢在脑袋上套一条裤子去大街上晃一圈，她们挑衅说，如果我敢这么做的话，她们就买一支新唇膏送给我。我四下看看，那一对对小情侣还在别处卿卿我我呢，于是欣然接受了挑战。我们(三个女光棍)走到外面。这是一个宜人的夏夜，除了我家的灯还亮着以外，所有人家都已经关灯休息了。于是，我果断地将一条裤子套在了脑袋上，在街上狂跑一个来回。大家都笑傻了--没人相信我真的敢这么做！